Nr 117 - - - - - Listopad 2003 - - - - -Tel : 0147632071- - - - - - 20, rue Legendre, 75017 Paris

wstęp wolny - / - les conférences sont ouvertes à tous

S.I.T.P.F. ma zaszczyt zaprosić Państwa

w piątek 21-go listopada 2003 r. o godz. 19:30 na konferencję
prof. Piotra TUCHOŁKI :

" Klimat i środowisko - procesy naturalne i działalność człowieka.
Wyzwanie dla nauki, gospodarki, polityki "

Sala Konferencyjna Polskiej Akademii Nauk, 74 rue Lauriston w Paryżu

Problem zmian klimatycznych i środowiskowych dotyka ogromnej części ludzkości. Jednocześnie obciążony jest dużym bagażem dogmatyzmu ideologicznego i politycznego oraz brakiem zrozumienia skomplikowanych i nie do końca rozpoznanych zagadnień relacji miedzy procesami naturalnymi i rosnącym wpływem na nie działalności ludzkiej. Istotne bardzo znaczenie mają tu wymiary przestrzenne i czasowe rozmaitych procesów i zjawisk biologicznych, geologicznych, klimatycznych oraz trudna do kwantyfikowania nieciągła natura niektórych procesów. Bezspornie zagadnienie jest niezwykle ważne i warte zastanowienia.

Prof Jan Tuchołka, profesor geofizyki w Uniwersytecie Paris Sud w Orsay prowadzi aktualnie prace nad zmianami klimatycznymi i środowiskowymi w różnych skalach czasowych i przestrzennych. Badania w Środkowej Azji, Afryce, na Morzu Kaspijskim i Czarnym.

Po odczycie zapraszamy na dyskusję przy lampce wina.

A.I.T.P.F. a le plaisir de vous inviter

le vendredi 21 novembre 2003 à 19h30 à la conférence de
prof. Piotr TUCHOŁKA :

„Climat et Environnement - processus naturel et l'activité humaine.
Défi pour la science, l'économie et la politique"

Salle des Conférences de l’Académie Polonaise des Sciences, 74 rue Lauriston 75016 Paris

Après la conférence vous êtes invités à partager le verre de l'amitié.

Z ŻYCIA STOWARZYSZENIA

  • 6-18-ty październik 2003 – z inicjatywy Voisins Business Club, została zorganizowana impreza ekonomiczno-kulturalna, której celem było stworzenie dynamiki wymiany handlowej z Polską. W programie imprezy figurowało m.in. kolokwium ekonomiczne pod patronatem Ambasady Polski we Francji z udziałem pana Ministra Andrzeja Szteligi z Serwisu Ekonomiczno-Handlowego Ambasady. Jego tematem było: „Wymiana ekonomiczno-handlowa francusko-polska potencjałem wzrostu PME”. Kolokwium miało miejsce na Uniwerystecie Versailles-St-Quentin en Yvelines. Ze strony SITPF udział w nim wziął kol. Janusz Ptak, który w swoim wystąpieniu m.in. poinformował zebranych (dyrektorów PME i lokalnych instytucji gospodarczych) o istnieniu Stowarzyszenia inżynierów polskich, stanowiącego ogromny zasób kompetencji i potencjału intelektualnego i podkreślił rolę jaką jego członkowie mogliby odegrać przy realizacji kontaktów przedsiębiorców francuskich i polskich.

  • 24-26-ty październik 2003 – spotkanie w Wiedniu reprezentacji Zarządów stowarzyszeń inżynierskich z Austrii, Anglii i Francji tzw. Stowarzyszeń Inicjujących w celu finalizacji Statutu Polonijnej Federacji Stowarzyszeń Naukowo-Technicznych w Europie. SITPF było reprezentowane przez kol. kol. Andrzeja Farnika i Janusza Ptaka. Szersze sprawozdanie z prac przy tworzeniu Federacji zostanie podane w najbliższym wydaniu Biuletynu SITPF.

  • Zarząd SITPF przypomina o możliwości nadsyłania indywidualnych monografii do tworzącej się encyklopedii pt. „Światowe Dziedzictwo Techniczne".

Pod Patronatem Światowej Rady Badań nad Polonią jest aktualnie w opracowaniu encyklopedia o charakterze monograficznym opisująca życie i osiągnięcia inżynierów i techników polskich poza granicami kraju oraz działalność polonijnych stowarzyszeń technicznych. W związku z tym, profesor Zbigniew Piasek z Politechniki Krakowskiej, który współpracuje przy przygotowaniu tejże encyklopedii, zwrócił się do naszego stowarzyszenia z prośbą o skierowanie apelu do członków i sympatyków SITPF o nadsyłanie indywidualnych monografii.

Poniżej podajemy wskazówki udzielone przez prof. Piaska, niezbędne celem stworzenia jednolitego zaspołu danych.

Zachęcamy do szerokiego udziału w tym przedsięwzięciu. W razie niejasności, ewentualne zapytania proszę kierować do Autora na adres elektroniczny: zpiasek@usk.pk.edu.pl

Przykład indywidualnego sporządzania danych do dzieła monograficznego pt. „Światowe Dziedzictwo Techniczne”.

  • Nazwisko i imiona – kraj zamieszkania – Kowalski Józef Maksymilian – Francja

  • Na początku należy określić własną profesję zawodową – Inżynier mechanik, wynalazca, działacz polonijny.

  • Następnie podać datę urodzenia, miejsce, kilka zdań o rodzinie i o sobie – Ur. w 1935r. w Bydgoszczy. Ojciec trojga dzieci.

  • Członkostwo w stowarzyszeniach lub instytucjach naukowych – Nazwa stowarzyszenia, lata przynależności, pełniona funkcja. Nie stosować skrótów.

  • Odznaczenia – Ważniejsze

Dane uczestnika proszę uprzejmie napisać w języku polskim i angielskim, najlepiej w programie Windows. Proszę wysłać wydruk, dyskietkę (ze względu na znaki polskie) i własne zdjęcie na adres:

Prof. dr hab. inż. Zbigniew Piasek

Politechnika Krakowska, ul. Warszawska 24, 31 – 155 Kraków, Pologne

KALENDARZ IMPREZ SITPF JESIEŃ-ZIMA 2003/2004

  • Środa, 19-go listopada godz. 19h00 Sala Konferencyjna PAN w Paryżu – Konferencja prof. Władyslawa Welfe z Uniwersytetu Łodzkiego pt.: "Rozwój potencjału gospodarczego Polski w perspektywie akcesji do Unii Europejskiej". Konferencja zorganizowana wspólnie przez Paryską Stację PAN i SITPF będzie prowadzona przez pana Ministra Andrzeja Szteligę z Serwisu Ekonomiczno-Handlowego Ambasady RP we Francji.

  • Piątek, 21-go listopada godz. 19h30 Sala Konferencyjna PAN w Paryżu – Konferencja prof. Piotra TUCHOŁKI p.t.” Klimat i środowisko - procesy naturalne i działalność człowieka. Wyzwanie dla nauki, gospodarki, polityki."

  • Piątek, 28-y listopada – „Andrzejki" – Kolacja w restauracji „Chez Eugène" na Montmartre o godz. 20:00. Adres: 17, place du Tertre, 75018 Paris. Zaproszenie oraz kupon zapisowy są dołączone do niniejszego Flash’a.

  • Piątek, 12-ty grudnia godz. 19h30 Sala Konferencyjna PAN w Paryżu – Konferencja pani dr Françoise NOZATI, prezesa stowarzyszenia "Bois Débout en Pologne”. Pani Nozati nakreśli na wstępie działalność stowarzyszenia a następnie przedstawi w sposób ogólny sytuację budownictwa drewnianego w Polsce, koncentrując się na budownictwie regionu południowo-wschodniego. Odczyt będzie poparty zdjęciami i materiałami zebranymi w czasie licznych podróży pani Nozati do Polski.

  • Niedziela 11-go stycznia 2004 godz. 13:00 – tradycyjny „Opłatek” – tym razem bedzie miał on miejsce w Domu Kombatanta przy ul. Legendre. Menu, termin zapisów i kupon zapisowy zostaną podane w wydaniu grudniowym Flash’a.

  • Styczeń 2004 (dokładana data i miejsce konferencji zostaną podane w terminie późniejszym) – Konferencja Prezesa Polaków w Kazachstanie pana prof. Jana Zinkiewicza. Konferencja ta jest organizowana wspólnie ze Stowarzyszeniem „Loire-Vistule” z Orleanu. Zarząd SITPF na zebraniu w dniu 10go października br. podjął decyzję przyłączenia się do inicjatywy Stowarzyszenia „Loire-Vistule”, aby zaprosić do Francji pana prof. Zinkiewicza z serią referatów, wspierając ją finansowo kwotą 150 € z tzw. Funduszu Godka. Profesor Zinkiewicz podzieli się z nami informacjami o sytuacji i życiu codziennym Polaków na Wschodzie.

  • Sobota 24-ty stycznia 2004 – Tradycyjny BAL Ostatkowy organizowany wspólnie przez Association des Médecins d’Origine Polonaise de France (AMOPF) i SITPF odbędzie się 24-go stycznia 2004 r. o godz. 20:00 w restauracji "CHEZ FRANCOISE" Aérogare d'Air France, Place des Invalides, 75007 Paris (uprzejmie prosimy o zanotowanie daty i adresu). Zaproszenie oraz kupon zapisowy są dołączone do niniejszego Flash’a.

  • Sobota, 7-my lutego 2004 godz. 15h00 Sala Konferencyjna PAN w Paryżu – Walne Zebranie SITPF

PODZIĘKOWANIA DLA SYMPATYKÓW

Zarząd pragnie serdecznie podziękować wszystkim Sympatykom, którzy w 2003 roku wsparli SITPF (lista w porządku alfabetycznym): Krystynie Abrahamik, Witoldowi Chrostowskiemu, Grażynie Gajewskiej, Ryszardowi Gintowt, Barbarze Guedes, Jolancie i Januszowi Kliszczakom, Stanisławowi Krajewskiemu, Irminie Kwiatkowskiej, Irenie Lenczewskiej-Moulière, Joannie i André Metzger, Ryszardowi Moryl, Barbarze i Claude Prevost-Jarosz, Georges Robert, Robertowi Roger, Dorocie i Adamowi Sekulski-Wolny, Elżbiecie i Laurent Virol, Edwardowi Wadeckiemu oraz Elżbiecie i Andrzejowi Ziemkiewiczom.

SKŁADKI CZŁONKOWSKIE

Zarząd pozwala sobie również przypomnieć Członkom Stowarzyszenia o płaceniu składki członkowskiej (obecnie w wysokości 40 € rocznie). Czeki na kontoA.I.T.P.F. prosimy uprzejmie przesyłać bezpośrednio na adres Skarbnika SITPF koleżanki Teresy MIROWSKI, 1 square de Tocqueville, 78150 LE CHESNAY.