Nr 116 - - - - - Wrzesień/Pażdziernik 2003 - - - - -Tel : 0147632071- - - - - - 20, rue Legendre, 75017 Paris

wstęp wolny - / - les conférences sont ouvertes à tous

Zarząd Stowarzyszenia wita ponownie po wakacyjnej przerwie swoich Członków i Sympatyków i wyraża nadzieję, że tegoroczne upały nie dotknęły nikogo w sposób szczególny i życzy wszystkim aby rozpoczynający się rok działalnośći przyniósł wiele interesujących konferencji i spotkań towarzyskich.

S.I.T.P.F. ma zaszczyt zaprosić Państwa

w piątek 17-go października 2003 r. o godz. 19:30

na konferencję w języku polskim dr inż Jan SUSKIEGO :

"DOKĄD ZMIERZA MINIATURYZACJA URZĄDZEŃ W NOWYCH TECHNOLOGIACH"

Sala Konferencyjna Polskiej Akademii Nauk, 74 rue Lauriston w Paryżu

Tematem spotkania z dr inż. Janem Suskim będą współczesne miniaturowe urządzenia elektroniczno-mechaniczne, które w niedalekiej przyszłości zrewolucjonizują wiele dziedzin naszego życia.

Dr inż. Jan Suski, posiadający doktorat w dziedzinie nauk fizycznych, jest z zawodu mikroelektronikiem. Przez wiele lat pracował na stanowisku Głównego Inżyniera w przedsiębiorstwie Schlumberger.

Po odczycie zapraszamy na dyskusję przy lampce wina.

◄►

A.I.T.P.F. a le plaisir de vous inviter

le vendredi 17 octobre 2003 à 19h30

à la conférence en langue polonaise de dr ing. Jan SUSKI :

„VERS OU SE DIRIGE LA MINIATURISATION DES APPAREILS DANS LES NOUVELLES TECHNOLOGIES"

Salle des Conférences de l’Académie Polonaise des Sciences, 74 rue Lauriston 75016 Paris

Après la conférence vous êtes invités à partager le verre de l'amitié.

Z ŻYCIA STOWARZYSZENIA

  • Sierpień 2003 – w gorącu tegorocznego lata ukazał się nowy numer Biuletynu Informacyjnego. Obok tradycyjnych rubryk z życia Stowarzyszenia, zawiera on także Sprawozdanie z Walnego Zebrania SITPF z bieżącego roku oraz dalszy ciąg referatów wygłoszonych w czasie Jubileuszu 85-cio lecia : referat inżyniera G.Volcy p.t.”Hołd polskiego okrętowca swoim profesorom z Politechniki Gdańskiej”, referat inż. Ryszarda Drapały z Niemiec na temat działalności polskiego środowiska inżynieryjno-technicznego na terenie Niemiec w ostatnim 20-leciu oraz referat pani inż. Bożeny Prochaski traktującej działalność Stowarzyszenia Polskich Inżynierów i Techników w Austrii w okresie od 15.11.1997 do 15.11.2002.

Jest jeszcze do dyspozycji kilka egzemplarzy tego wydania z możliwością nabycia w cenie 4 € podczas najbliższych konferencji w pażdzierniku i listopadzie.

  • 15-16-ty wrzesień 2003 – w siedzibie francuskiego Ministerstwa Badań i Nowych Technologii Paryżu, odbyło się Forum Nauki i Technologii Polskiej. Forum zostało zorganizowane przez polskie Ministerstwo Nauki i Informatyzacji we współpracy z francuskim Ministerstwem Badań Naukowych, z Ambasadą Francji w Polsce i z Ambasadą Polski we Francji. W sesji plenarnej, której przewodniczył J.E. Ambasador RP we Francji pan Jan Tombiński, wzięli m.in. udział prof. Michał Kleiber, polski Minister Nauki oraz pani Claudie Haigneré, francuski Minister Badań Naukowych i Nowych Technologii.

Pani Claudie Haigneré w swoim powitalnym wystąpieniu nawiązała do osoby Marie Cuire-Skłodowskiej oraz dziejowej już współpracy naukowej polskich i francuskich uczonych i podkreśliła, że w kontekście rychłych decyzji na łonie Unii Europejskiej odnośnie wzmożenia wysiłków na rzecz badań naukowych, współpraca ta powinna być jeszcze szersza i intensywniejsza.

Prof. Kleiber przedstawil stan polskiej nauki, ze swoimi osiągnięciami ale również i bolączkami oraz plany jej rozwoju na najbliższe lata.

Po obiedzie oraz w dniu następnym, Forum było kontynuowane w czterech równoległych sesjach tematycznych:

  • Rolnictwo i Ochrona Środowiska

  • Automatyka, Nauki Informatyczne, Elektronika

  • Biotechnologia, Medycyna

  • Zagadnienia różne

w czasie których referaty swoje wygłosili wybitni polscy naukowcy przybyli na tą imprezę.

SITPF było reprezentowane m.in. przez kol. kol. Monikę Obrębską, Jan Suskiego, Lucjana Sobkowiaka i Janusza Ptaka. Pełniejszy opis tego ważnego dla polskiej nauki na terenie Francji wydarzenia (drugiego po zeszłorocznym Forum w Londynie), ukaże się w jednym z najbliższych Biuletynów Informacyjnych, o ile Redakcja Biuletynu uzyska dostęp do materiałów źródłowych m.in. do wypowiedzi obu ministrów i CD-ROM z tekstem referatów tematycznych, o które to Redakcja już podjęła starania.

  • Wrzesień 2003 – planowany Rajd Samochodowo-Krajoznawczy „Zamki nad Loarą” z udziałem kolegów z polonijnych stowarzyszeń inżynierskich z zagranicy, nie doszedł do skutku. Przypomnijmy, że propozycja zorganizowania tego Rajdu z udzialem Kolegów z zagranicy, z którą wystąpił Zarząd SITPF w czerwcu, miala na celu zacieśnienie więzów koleżeńskich zainaugurowanych w czasie 85-cio lecia SITPF z jednoczesnym stworzeniem doskonałej okazji poznania historii i piękna architektury francuskiej.

Wybór zamków, tych najpiękniejszych i najciekawszych z historycznego punktu widzenia, był kierowany głównie myslą o Kolegach z zagranicy, gdyż większość członków naszego Stowrzyszenia miała okazję już je zwiedzić.

Niestety z uwagi na bardzo słaby oddżwięk i niewielką ilość zgłoszeń z zagranicy na dzień 20-go sierpnia (4 osoby z Austrii i jedna niepewna z Niemiec) i przy kilku zgłoszeniach z Francji, dalsza organizacja Rajdu mijała się z jego podstawowymi celami.

W związku z powyższym, Zarząd musiał przykrością podjąć decyzję anulacji Rajdu i powiadomić o niej tych z Kolegów, którzy cieszyli się już góry ideą tego niecodziennej imprezy. Zarząd ma jednak nadzieję, że w przyszłości znajdzie się ponowna okazja do wznowienia kontaktów nawiązanych w czasie uroczystości 85-cio lecia SITPF.

KALENDARZ IMPREZ SITPF JESIEŃ-ZIMA 2003/2004

  • 24-26-y pażdziernika 2003 – spotkanie w Wiedniu reprezentacji Zarządów stowarzyszeń inżynierskich z Austrii, Anglii i Francji tzw. Stowarzyszeń Inicjujących w celu zfinalizowania Statutu Polonijnej Federacji Inżynierów i Naukowców w Europie oraz dokonania oficjalnego aktu założycielskiego Federacji. SITPF będzie reprezentowane przez kol. kol. Andrzeja Farnika i Janusza Ptaka.

  • Piątek, 21-go listopada godz. 19h30 Sala Konferencyjna PAN w Paryżu (miejsce do potwierdzenia) – Konferencja prof. Piotra TUCHOŁKI p.t.” Klimat i środowisko - procesy naturalne i działalność człowieka. Wyzwanie dla nauki, gospodarki, polityki."

  • 28-y lub 29-ty listopada – tradycyjne „Andrzejki" – data i miejsce do potwierdzenia

  • Piątek, 12-ty grudnia godz. 19h30 Sala Konferencyjna PAN w Paryżu (miejsce do potwierdzenia) – Konferencja pani dr Françoise NOZATI, prezesa stowarzyszenia "Bois Débout en Pologne”. Zadaniem stowarzyszenia jest wsparcie działań wspólnot i stowarzyszeń lokalnych w Polsce mających na celu zachowanie dziedzictwa środowiska wiejskiego a w szczególności drewnianych zabytków architekturalnych. Pani Nozati nakreśli na wstępie działalność stowarzyszenia a następnie przedstawi w sposób ogólny sytuację budownictwa drewnianego w Polsce, koncentrując się na budownictwie regionu południowo-wschodniego. Odczyt będzie poparty zdjęciami i materiałami zebranymi w czasie licznych podróży pani Nozati do Polski.

  • Niedziela 11-go stycznia 2004 godz. 13:00 – tradycyjny „Opłatek” – tym razem bedzie miał on miejsce w Domu Kombatanta przy ul. Legendre

  • Sobota 24-ty stycznia 2004 – Bal Ostatkowy z AMOPF, który będzie święcił 15-to lecie swojego istnienia – dokładne informacje w terminie późniejszym

  • Sobota, 7-y lutego 2004 – Walne Zebranie SITPF

Prosimy Członków i Symaptyków o zanotowanie w swoich agendach powyższych imprez i dat, nawet jeżeli niektóre z nich są jeszcze prowizoryczne.

NOWI CZŁONKOWIE S.I.T.P.F.

Miło nam zawiadomić, że Koleżanka Hanna PAŁASZ, inżynier budownictwa, Koleżanka Halina MAGA, inżynier architekt oraz Kolega Bolesław MAGA, również inżynier architekt, uchwałą Zarządu SITPF z dnia 12.09.2003 zostali przyjęci w poczet Członków SITPF. Prezentacja nowo-przyjętych Członków odbędzie się przy okazji najbliższych, jesiennych konferencji SITPF.

SKŁADKI CZŁONKOWSKIE

Zarząd pozwala sobie również przypomnieć Członkom Stowarzyszenia o płaceniu składki członkowskiej (obecnie w wysokości 40 € rocznie). Czeki na konto A.I.T.P.F. prosimy uprzejmie przesyłać bezpośrednio na adres Skarbnika SITPF koleżanki Teresy MIROWSKI, 1 square de Tocqueville, 78150 LE CHESNAY.