Za³o¿one w 1917r.                 Nr d’authorisation préfectorale: 79501-13.446                             fondée en 1917

Nr 79             Grudzieñ 1998             Tel : 0147632071             20, rue Legendre, 75017 Paris
 

Serdecznie zapraszamy naszych Cz³onków i Sympatyków na konferencjê Pani Marie Casel-Douëzy. Opowie nam ona o wszystkich aspektach naszego wygl¹du zewnêtrznego oraz o jego znaczeniu w procesie porozumiewania siê z innymi, zarówno na polu zawodowym jak i osobistym. Poka¿e jak analizowaæ style, dobieraæ kolory i kszta³ty. Jakie informacje s¹ nam przekazywane przez rozmówców za poœrednictwem ich wygl¹du. Jak te informacje analizowaæ i wykorzystywaæ, aby lepiej siê ze sob¹ porozumiewaæ , czy te¿ lepiej przekonywaæ. Pani Casel-Douëzy udzieli nam równie¿ rad jak uwydatniæ nasze walory poprzez odpowiednie u¿ycie kolorów, dobranie garderoby i sposób poruszania siê. Po konferencji zapraszamy na lampkê wina, przy której bêdzie mo¿na kontynuowaæ dyskusjê.
 

Nous avons le plaisir d’inviter nos membres et sympathisants à la conférence de Madame Marie Casel-Douëzy, qui nous parlera de l’importance de l’image personnelle comme moyen de communication, aussi bien au niveau professionnel que personnel. Elle nous montrera comment analyser les styles, étudier les couleurs et les formes. Quelles sont les informations données par l’image de nos interlocuteurs. Comment les analyser et les utiliser pour mieux communiquer et convaincre. Madame Casel-Douëzy nous donnera aussi des conseils de mise en valeur à travers les couleurs, la garde-robe et la gestuelle. Apres la conférence nous vous invitons à un verre d’amitié, pendant lequel il sera possible de continuer notre discussion.

Dwóch cz³onków Stowarzyszenia, Kazimierz ABRAHAMIK i Jan DRZEWIECKI zosta³o odznaczonych Z³otym Krzy¿em Zas³ugi. Uroczystoœæ odby³a siê znacz¹cego dnia 11-go listopada 1998r. w salonach Ambasady Rzeczpospolitej Polskiej w Pary¿u. Prezes i Zarz¹d S.I.T.P.F. s³adaj¹ zas³u¿onym Kolegom serdeczne gratulacje.
 
 

Ze smutkiem zawiadamy o œmierci w dniu 28 wrzeœnia 1998r. kolegi Tadeusza Karola Szlenkiera, cz³onka naszego Stowarzyszenia. Nie sposób przytaczaæ w tym miejscu ca³ej bogatej kariery naszego kolegi. Wspomnijmy i¿ by³ majorem pilotem w stanie spoczynku, absolwentem Politechniki Warszawskiej, oraz m.in. szefem departamentu rozwoju technicznego samolotów Airbus w Tuluzie. Prezes i Zarz¹d S.I.T.P.F. sk³adaj¹ ¯onie i ca³ej rodzinie pe³ne wspó³czucia kondolencje.
 

Uprzejmie zawiadamiamy naszych Cz³onków i Sympatyków, i¿ tradycyjny obiad "op³atkowy" odbêdzie siê u polskich Sióstr Nazaretanek, 49/57 rue de Vaugirard, 75006 Paris. Przewidziane jest œwi¹teczne menu oraz wspólne œpiewanie kolêd. Szczególnie serdecznie zapraszamy naszych nowych cz³onków. Bêdzie to dla nich okazja aby daæ siê poznaæ oraz otrzymaæ z r¹k Prezesa Statut naszego Stowarzyszenia. Iloœæ miejsc ograniczona do 50. Prosimy zapisywaæ siê, wysy³aj¹c czek wraz z kuponem wpisowym na adres naszego skarbnika, koniecznie przed 4 stycznia 1999r.
 

Pan/Pani...............

Adres.............Tel......

o Jestem cz³onkiem S.I.T.P.F: za³¹czam czek na sumê ................ 100 FF x iloœæ osób = FF

o Jestem sympatykiem: za³¹czam czek na sumê .........…............. 110 FF x iloœæ osób = FF

Uprzejmie prosimy o odes³anie kuponu wpisowego wraz z czekiem (na A.I.T.P.F) na adres naszego skarbnika,

kolegi Jerzego Lipowicza, 8 Allée des Peupliers, 91240 St. Michel sur Orge, przed 4 Stycznia 1999r.